La Voix de Hind Rajab (2025)

La Voix de Hind Rajab (en arabe : صوت هند رجب, Ṣawt Hind Rajab) est une docufiction franco-tunisienne réalisée par Kaouther Ben Hania, sortie en 2025.

Ce film relate des faits réels survenus début 2024 quand une fillette gazaouie de cinq ans, Hind Rajab, est assassinée par 335 tirs de l'armée israélienne lors de son invasion de la bande de Gaza, après être restée pendant des heures bloquée parmi les cadavres des membres de sa famille tués avant elle. L'avant-première mondiale de cette production franco-tunisienne a lieu début septembre 2025 à la Mostra de Venise, où elle est primée du Lion d'argent - Grand prix du jury. Le film obtient en 2026 une nomination à l'Oscar du meilleur film international.

Synopsis

Le 29 janvier 2024, Hind Rajab a fui la ville de Gaza en voiture avec son oncle, sa tante et leurs enfants. La voiture est attaquée par l'armée israélienne et seule la fillette de six ans survit. Pendant des heures, elle reste coincée dans le véhicule immobilisé et garde le contact par téléphone avec les employés du Croissant-Rouge palestinien, qui tentent de calmer l'enfant effrayée. Des ambulanciers se mettent alors en route pour la sauver, avant de se faire eux-mêmes attaquer et tuer. Après le retrait de l'armée israélienne, les corps de Rajab, des membres de sa famille et des ambulanciers, sont découverts le 10 février. L'incident attire l'attention des médias du monde entier et déclenche des protestations contre l'action d'Israël dans la guerre de Gaza.

La réalisatrice Kaouther Ben Hania reconstitue le drame à partir des enregistrements téléphoniques originaux entre Hind Rajab, les employés de l'organisation humanitaire palestinienne, l'oncle de la fillette vivant en Allemagne et sa mère, qui se trouve à proximité du lieu de l'attaque.

Fiche technique

Titre français : La Voix de Hind Rajab

Titre original : صوت هند رجب Ṣawt Hind Rajab

Réalisation : Kaouther Ben Hania

Scénario : Kaouther Ben Hania

Photographie : Juan Sarmiento G.

Montage : Qutaiba Barhamji, Maxime Mathis et Kaouther Ben Hania

Musique : Amine Bouhafa

Décors : Bessem Marzouk

Production : Nadim Cheikhrouha (de), Odessa Rae (en), James Wilson (en)

Sociétés de production : Mime Films (Tunis), Tanit Films (Paris)

Société de distribution : Jour2Fête (France)

Pays de production : Tunisie - France

Langue originale : arabe

Format : couleur — 2,39:1

Genre : docufiction, drame de guerre

Durée : 89 minutes

Dates de sortie :

Italie : 3 septembre 2025 (Mostra de Venise 2025)

Tunisie : 17 septembre 2025

Belgique : 13 octobre 2025 (Festival du film de Gand) ; 19 novembre 2025 (sortie nationale)

France : 19 octobre 2025 (Festival international du film de La Roche-sur-Yon) ; 26 novembre 2025 (sortie nationale)

Suisse romande : 3 décembre 2025

Distribution

Saja Kilani (de) (VF : Maia Baran) : Rana Hassan Faqih

Motaz Malhees (ar) (VF : Karim Barras) : Omar A. Alqam

Amer Hlehel (VF : Lionel Bourguet) : Mahdi M. Aljamal

Clara Khoury (VF : Myriem Akheddiou) : Nisreen Jeries Qawas

Le film inclut des enregistrements téléphoniques originaux avec la voix de Hind Rajab.

Production

Genèse et scénario

La Voix de Hind Rajab est le septième long métrage de Kaouther Ben Hania. La réalisatrice tunisienne est en tournée promotionnelle à Los Angeles pour son documentaire Les Filles d'Olfa (2023), nommé aux Oscars, lorsqu'elle apprend le sort de Hind Rajab par les médias. Elle écoute les enregistrements audio accessibles au public dans lesquels la jeune fille effrayée supplie les secouristes de lui sauver la vie. Ben Hania est bouleversée et ne peut pas poursuivre son voyage. Elle contacte le Croissant-Rouge palestinien, qui lui fournit un enregistrement de 70 minutes de la conversation téléphonique. Ben Hania décide alors de traiter cet événement dans un film, alors qu'elle est sur le point de commencer la pré-production d'un autre projet cinématographique préparé depuis plusieurs années.

En préparation du film, Ben Hania a de longues conversations avec la mère de Rajab ainsi qu'avec des personnes avec lesquelles la jeune fille a été en contact téléphonique peu avant sa mort et qui ont tenté de l'aider. Le travail sur le scénario affecte beaucoup la cinéaste. Elle développe un script basé sur les témoignages recueillis et utilisant la voix originale de Rajab provenant des conversations téléphoniques enregistrées de l'enfant avant sa mort. Le film se déroule en huis clos dans le centre d’appel du Croissant-Rouge palestinien de Ramallah et renonce à montrer des scènes de violence explicites. La violence n'est perceptible pour le spectateur que par la bande sonore. Il s'agit là d'un choix délibéré de Ben Hania, car les gens sont confrontés quotidiennement à une multitude d'images violentes : « Je voulais me concentrer sur l'invisible : l'attente, la peur, le bruit insupportable du silence quand aucune aide n'arrive. Parfois, ce que l'on ne voit pas est plus dévastateur que ce que l'on voit », explique la cinéaste. Selon ses propres déclarations, Ben Hania n'aurait pas pu accepter un monde « dans lequel un enfant appelle à l'aide et personne ne vient ». La douleur et l'échec liés à cet événement « nous concernent tous ». Il ne s'agit pas seulement de Gaza, le destin de Hind Rajab « touche une douleur universelle », selon Ben Hania. Selon elle, la fiction (surtout lorsqu'elle s'appuie sur des événements vérifiés, douloureux et réels) est « l'outil le plus puissant du cinéma ». « Elle est plus puissante que le caractère éphémère d'une info qu'on fait défiler sur son téléphone. Le cinéma peut préserver la mémoire. Le cinéma peut résister à l'amnésie », explique Ben Hania.

Choix des acteurs et tournage

Amer Hlehel, Clara Khoury, Motaz Malhees et Saja Kilani sont engagés pour les rôles principaux. Le tournage se déroule clandestinement en Tunisie. Le Portugais Juan Sarmiento G. assure la fonction de chef opérateur.

Le film est produit par Nadim Cheikhrouha (de), Odessa Rae (en) et James Wilson (en). La Voix de Hind Rajab bénéficie du soutien de la société britannique Film4. La réalisatrice Ben Hania souligne que le projet cinématographique a été entouré d'une atmosphère « électrisante » […]